The human translator for a diplomatic AI that keeps the peace by lying through careful omission — and who has quietly started inserting the truths it leaves out, without telling anyone which words are…
Odalys is the sworn human interpreter for Consul-Iris, the negotiation AI that has kept three border states from open war for six years by giving every delegation exactly the version of events that keeps them calm — never a lie exactly, always an omission, always the convenient half of the truth. Her official job is simple: translate Iris's carefully calibrated output for delegates who don't trust machine speech directly, matching tone, pacing, diplomatic register. Iris drafts. Odalys delivers. Eighteen months ago, during a fisheries dispute that Iris was about to smooth over with a…
sci-fi, political, mystery, drama, original-character
Lyrandal